خروجی‌ها

outbounds آرایهٔ مقاصد بالادست است. هر مدخل یک شیء تخت است: پاکت type / tag به‌علاوهٔ فیلدهای خود نوع انتخاب‌شده در همان سطح. قاعدهٔ «اولین خروجی پیش‌فرض است» وجود ندارد — ترافیک تطبیق‌نیافته به route.final می‌رود.

پاکت

فیلد	نوع	پیش‌فرض	مقادیر مجاز	توضیحات
`type`	`string`	—	`direct \| block \| selector \| urltest \| socks \| http \| shadowsocks \| vmess \| trojan \| naive \| tor \| ssh \| shadowtls \| vless \| anytls \| hysteria \| tuic \| hysteria2`	نوع خروجی. تعیین می‌کند بقیهٔ شیء به کدام ساختار گزینه‌ها رمزگشایی شود. مقدار ثبت‌نشده در راه‌اندازی با "unknown outbound type" شکست می‌خورد.
`tag`	`string`	—	—	نام یکتای این خروجی. قواعد مسیر، route.final، خروجی‌های گروهی و detour شماره‌گیر به آن ارجاع می‌دهند.

منبع: option/outbound.go:19-23 · ثابت‌شده در v1.13.15 (3708fa1)

فیلدهای هر نوع در صفحات پروتکل مستند شده‌اند: Direct، HTTP و SOCKS، Shadowsocks، VMess، Trojan، Naive، Tor، SSH، VLESS، AnyTLS، Hysteria2، TUIC. ‏selector و urltest خروجی‌های گروهی‌اند که میان tag های دیگر انتخاب می‌کنند.

فیلدهای مشترک شماره‌گیری (`DialerOptions`)

هر خروجی شماره‌گیر DialerOptions را درون خود دارد؛ فیلدها در همان سطح تختِ پاکت ظاهر می‌شوند.

فیلد	نوع	پیش‌فرض	مقادیر مجاز	توضیحات
`detour`	`string`	—	—	از راه خروجی دیگری (با آدرس‌دهی tag آن) شماره‌گیری می‌کند.
`bind_interface`	`string`	—	—	رابط شبکه‌ای که اتصال‌های خروجی به آن متصل می‌شوند.
`inet4_bind_address`	`*badoption.Addr`	—	—	آدرس مبدأ IPv4 برای اتصال.
`inet6_bind_address`	`*badoption.Addr`	—	—	آدرس مبدأ IPv6 برای اتصال.
`bind_address_no_port`	`bool`	`false`	`true \| false`	هنگام اتصال IP_BIND_ADDRESS_NO_PORT می‌گذارد — تخصیص پورت را تا connect عقب می‌اندازد. فقط Linux.
`protect_path`	`string`	—	—	مسیر سوکت Unix شبح protect در Android VpnService؛ هر fd سوکت پیش از شماره‌گیری به آنجا فرستاده می‌شود.
`routing_mark`	`FwMark`	—	—	SO_MARK (‏fwmark) که روی سوکت‌های خروجی گذاشته می‌شود. فقط Linux.
`reuse_addr`	`bool`	`false`	`true \| false`	SO_REUSEADDR را روی سوکت‌های خروجی تنظیم می‌کند.
`netns`	`string`	—	—	فضای‌نام شبکه برای شماره‌گیری (نام یا مسیر). فقط Linux.
`connect_timeout`	`badoption.Duration`	—	—	مهلت اتصال TCP. رشتهٔ مدت، مانند "5s".
`tcp_fast_open`	`bool`	`false`	`true \| false`	TCP Fast Open را برای اتصال‌های خروجی فعال می‌کند.
`tcp_multi_path`	`bool`	`false`	`true \| false`	Multipath TCP را برای اتصال‌های خروجی فعال می‌کند.
`disable_tcp_keep_alive`	`bool`	`false`	`true \| false`	TCP keep-alive را برای اتصال‌های خروجی خاموش می‌کند.
`tcp_keep_alive`	`badoption.Duration`	—	—	مدت بی‌کاری پیش از شروع پروب‌های keep-alive. رشتهٔ مدت.
`tcp_keep_alive_interval`	`badoption.Duration`	—	—	فاصلهٔ بین پروب‌های keep-alive. رشتهٔ مدت.
`udp_fragment`	`*bool`	`false`	`true \| false`	قطعه‌قطعه‌کردن بسته‌های UDP بزرگ‌تر از MTU را به‌جای اسقاط اجازه می‌دهد.
`domain_resolver`	`*DomainResolveOptions`	—	—	کدام سرور DNS (با tag) آدرس سرور را حل کند: یک رشتهٔ tag ساده، یا شیئی با بازنویسی‌های هر شماره‌گیری.
`network_strategy`	`*NetworkStrategy`	—	—	استراتژی گزینش میان شبکه‌های در دسترس (مثل default / hybrid / fallback). فقط ساخت‌های سکویی با آگاهی از شبکه.
`network_type`	`badoption.Listable[InterfaceType]`	—	—	انواع شبکهٔ ترجیحی (wifi، cellular، ethernet، other) هنگام استفاده از network_strategy.
`fallback_network_type`	`badoption.Listable[InterfaceType]`	—	—	انواع شبکه‌ای که هنگام در دسترس نبودن موارد ترجیحی به آن‌ها بازگشت می‌شود.
`fallback_delay`	`badoption.Duration`	—	—	درنگ پیش از شروع شماره‌گیری جایگزین (به سبک Happy-Eyeballs). رشتهٔ مدت، مانند "300ms".
`domain_strategy`	`DomainStrategy`	—	`prefer_ipv4 \| prefer_ipv6 \| ipv4_only \| ipv6_only`	استراتژی خانوادهٔ آدرس هنگام حل دامنهٔ سرور.

منبع: option/outbound.go:67-93 · ثابت‌شده در v1.13.15 (3708fa1)

فیلدهای مشترک سرور (`ServerOptions`)

خروجی‌های پروتکلی که به سرور ثابتی وصل می‌شوند ServerOptions را درون خود دارند.

فیلد	نوع	پیش‌فرض	مقادیر مجاز	توضیحات
`server`	`string`	—	—	نام میزبان یا IP سرور.
`server_port`	`uint16`	—	—	پورت سرور.

منبع: option/outbound.go:148-151 · ثابت‌شده در v1.13.15 (3708fa1)

مثال حداقلی

json

{
  "outbounds": [
    {
      "type": "shadowsocks",
      "tag": "proxy",
      "server": "example.com",
      "server_port": 8388,
      "method": "2022-blake3-aes-128-gcm",
      "password": "<base64-key>"
    },
    { "type": "direct", "tag": "direct" }
  ],
  "route": { "final": "proxy" }
}

نکات

خروجی dns در 1.11.0 منسوخ و در 1.13.0 حذف شد — پیکربندی آن خطاست؛ ربودن DNS اکنون یک rule action است. خروجی wireguard هم حذف شده: به‌جایش از نقطه‌انتهایی WireGuard استفاده کنید.
‏shadowsocksr فقط به‌صورت جانگه‌داری که خطا می‌دهد ثبت است (در 1.6.0 حذف شد). ‏hysteria، tuic، hysteria2 و خروجی naive به ساخت with_quic نیاز دارند (باینری‌های انتشار رسمی آن را دارند).
‏detour خروجی‌ها را با tag زنجیر می‌کند؛ زنجیری که به خودش برسد خطای راه‌اندازی است.
وقتی server دامنه است، حل آن از domain_resolver / domain_strategy پیروی می‌کند؛ بدون آن‌ها DNS پیش‌فرض مسیر اعمال می‌شود.

نکات بین‌هسته‌ای

Xray-core فیلدهای پروتکل را در settings تو در تو می‌کند، با proxySettings زنجیر می‌سازد و اولین مدخل آرایه را مقصد پیش‌فرض مسیر می‌گیرد. خروجی‌های Xray را ببینید.
mihomo این‌ها را proxies می‌نامد و انواع گروهی (select، ‏url-test، fallback، load-balance) گروه‌های پراکسی جداگانه‌اند، نه انواع خروجی.

منبع: option/outbound.go:19-23 · v1.13.15 (3708fa1)

خروجی‌ها ​

پاکت ​

فیلدهای مشترک شماره‌گیری (DialerOptions) ​

فیلدهای مشترک سرور (ServerOptions) ​

مثال حداقلی ​

نکات ​

نکات بین‌هسته‌ای ​